Love Hina es un anime que cuenta la historia de Keitaro Urashima, un joven de 20 años que ha fallado repetidamente en el examen de ingreso a la Universidad de Tokio. Desanimado, decide ir a vivir a la posada Hinata, una pensión propiedad de su abuela en la ciudad de Tokio. Sin embargo, Keitaro descubre que la posada se ha convertido en una residencia femenina y que su abuela ya no está allí.
Keitaro se ve envuelto en una serie de situaciones cómicas y embarazosas mientras intenta adaptarse a la vida en la residencia femenina y estudiar para su examen de ingreso nuevamente. Pronto conoce a las chicas residentes de la posada, todas con personalidades y objetivos diferentes.
Naru Narusegawa, una chica inteligente y estudiosa, se convierte en la principal interés amoroso de Keitaro. Aunque al principio ella lo rechaza y se muestra fría hacia él, Keitaro se esfuerza por ganarse su corazón y demostrarle que es digno de estar a su lado.
Además de Naru, Keitaro conoce a otras chicas en la residencia. Motoko Aoyama es una espadachín experta que lucha por controlar su timidez y su desarrollo amoroso. Shinobu Maehara es una joven tímida y reservada que encuentra en Keitaro a alguien a quien admirar y apoyar. Mitsune “Kitsune” Konno es una mujer mayor y despreocupada que siempre está buscando nuevas formas de divertirse. Kaolla Su es una extraterrestre hiperactiva y traviesa que siempre causa caos en la residencia. Finalmente, se encuentra la pequeña Mutsumi Otohime, una chica torpe y desorientada que tiene una conexión especial con Keitaro desde el pasado.
A lo largo de la serie, Keitaro se enfrenta a diversos desafíos personales y académicos. A medida que las chicas y él se acercan, descubren secretos del pasado de Keitaro y luchan contra obstáculos para mantener la residencia y su amistad unida.
Love Hina es una comedia romántica que combina elementos de humor, drama y romance. A través de situaciones hilarantes y momentos emotivos, los personajes aprenden sobre la amistad, el amor y el crecimiento personal. Keitaro, con su determinación y perseverancia, se convierte en un personaje inspirador para todos, demostrando que incluso los mayores desafíos pueden superarse con esfuerzo y apoyo mutuo.
En resumen, Love Hina es una historia divertida y encantadora sobre el amor y la amistad, llena de personajes carismáticos y eventos inolvidables.