Verano 2006

Powerpuff Girls Z (2006) [Latino]
Toei AnimationDemashita! Powerpuff Girls Z es un anime que reinventa la cl谩sica serie animada “Las Chicas Superpoderosas” en una nueva y emocionante versi贸n. La trama se centra en tres j贸venes estudiantes de secundaria, Momoko, Miyako y Kaoru, quienes obtienen superpoderes tras ser expuestas accidentalmente a una extra帽a sustancia qu铆mica.
A medida que las chicas descubren sus nuevos poderes, se convierten en las hero铆nas conocidas como Hyper Blossom, Rolling Bubbles y Powered Buttercup. Juntas, luchan contra supervillanos que amenazan la ciudad de Tokio y protegen a sus habitantes.
Sin embargo, estas versiones adolescentes de las Chicas Superpoderosas tambi茅n deben enfrentar los desaf铆os que surgen en su vida cotidiana. Se embarcan en divertidas y a veces complicadas situaciones escolares, enfrentando las dificultades t铆picas de la adolescencia y el descubrimiento de su identidad.
El anime fue producido por Toei Animation, un reconocido estudio de animaci贸n japon茅s conocido por su trabajo en series populares como “Sailor Moon” y “Dragon Ball”. En cuanto al doblaje latino, fue realizado por el estudio de doblaje mexicano Candiani Dubbing Studios, quienes han trabajado en numerosas producciones para Am茅rica Latina.
Demashita! Powerpuff Girls Z combina la acci贸n de superh茅roes con la comedia y el drama de la vida adolescente, creando una serie animada emocionante y entretenida que seguramente cautivar谩 tanto a los fan谩ticos de la serie original como a nuevos espectadores.

Zero no Tsukaima (2006) [Castellano]
J.C.StaffLouise Fran莽oise Le Blanc de La Valli猫re es una maga ego铆sta en un mundo de varitas, capas y realeza. Aunque estudia en la Academia Tristain, una prestigiosa escuela para magos, tiene un gran problema: Louise no puede lanzar magia correctamente, lo que le ha valido el apodo de “Louise the Zero” por parte de sus compa帽eros de clase.
Cuando a los estudiantes de primer a帽o se les pide que realicen un ritual de invocaci贸n, la invocaci贸n de Louise resulta en una explosi贸n catastr贸fica. Todos consideran esto como otro fracaso, pero cuando el humo se disipa, aparece un chico llamado Saito Hiraga. Ahora Saito, el familiar de Louise, es tratado como un esclavo, obligado a limpiar su ropa y comer en el suelo. Pero cuando se encuentra grabada en la mano de Saito una marca desconocida del ritual de invocaci贸n, se cree que es la marca de un poderoso familiar llamado Gandalfr.
Salvaje, aventurera y explosiva, Zero no Tsukaima sigue a Saito mientras se adapta a su nueva vida y Louise demuestra que hay m谩s en ella de lo que sugiere su apodo.
Geneon Entertainment USA adquiri贸 la licencia del anime hasta su cierre. Posteriormente, Funimation retom贸 la serie hasta que fue cancelada debido a las bajas ventas. Sentai Filmworks m谩s tarde retom贸 la serie y la lanz贸 de nuevo.

Zero no Tsukaima [La Magia de Zero] (2006) [Latino]
J.C.StaffLouise Fran莽oise Le Blanc de La Valli猫re es una maga ensimismada en un mundo de varitas, capas y realeza. Aunque estudia en la Academia Tristain, una prestigiosa escuela de magos, tiene un gran problema: Louise no puede lanzar magia correctamente, lo que le vali贸 el apodo de “Louise the Zero” por parte de sus compa帽eros de clase.
Cuando se requiere que los estudiantes de primer a帽o realicen un ritual de invocaci贸n, 隆la invocaci贸n de Louise resulta en una explosi贸n catastr贸fica! Todos consideran que esto es otro fracaso m谩s, pero cuando el humo se disipa, aparece un ni帽o llamado Saito Hiraga. Ahora familiar de Louise, Saito es tratado como un esclavo, obligado a limpiar su ropa y comer en el suelo. Pero cuando se encuentra una marca desconocida grabada en la mano de Saito durante el ritual de invocaci贸n, se cree que es la marca de un poderoso familiar llamado Gandalfr.
Salvaje, aventurero y explosivo, Zero no Tsukaima sigue a Saito mientras acepta su nueva vida y Louise demuestra que hay m谩s en ella de lo que sugiere su apodo.
Geneon Entertainment USA obtuvo la licencia del anime hasta su cierre. Funimation luego retom贸 la serie hasta que se abandon贸 debido a las bajas ventas. Sentai Filmworks luego recogi贸 la serie y la relanz贸.