La tercera temporada de “Mairimashita! Iruma-kun” continúa siguiendo las aventuras de Iruma Suzuki, un estudiante humano que es vendido por sus padres al demonio Sullivan para convertirse en su nieto adoptivo. Iruma se matricula en la Academia Babyls, una prestigiosa escuela para demonios, donde debe mantener en secreto su naturaleza humana mientras intenta adaptarse a la vida del inframundo.
En esta temporada, Iruma se enfrenta a nuevos desafíos y enemigos mientras continúa haciendo amigos en Babyls. Uno de los principales arcos argumentales se centra en el Torneo de Combate del Rey Demonio, una competencia en la que los estudiantes de primer año luchan entre sí para determinar quién se convertirá en el discípulo del rey demonio.
Durante el torneo, Iruma descubre que hay fuerzas oscuras en juego y se ve envuelto en una conspiración que pone en peligro a sus amigos y a la academia en sí. A medida que el peligro aumenta, Iruma debe usar sus habilidades y su ingenio para proteger a todos aquellos a quienes aprecia.
Además de las intensas batallas y momentos de acción, la tercera temporada también profundiza en las relaciones de los personajes y en el crecimiento personal de Iruma. Con cada desafío y obstáculo, Iruma aprende lecciones valiosas sobre la amistad, la lealtad y la importancia de mantenerse fiel a uno mismo.