Tonagura! es un anime de comedia romántica que sigue la historia de Kazuki Arisaka, un estudiante de secundaria que vive una vida tranquila y sin problemas. Sin embargo, su vida da un vuelco inesperado cuando su amiga de la infancia y vecina, Yuuji Kagura, regresa a la ciudad.
Yuuji es una chica extremadamente alegre, impulsiva y sin inhibiciones. A medida que ella y Kazuki se reencuentran, Yuuji inmediatamente muestra interés en él, y se entusiasma mucho al tener a Kazuki como su “prometido”. Sin embargo, el problema es que Kazuki no tiene recuerdo alguno de haber hecho una promesa de matrimonio con Yuuji.
Aunque Kazuki inicialmente se rehúsa a aceptar la idea del compromiso con Yuuji, poco a poco comienza a enamorarse de ella. A medida que su relación se desarrolla, Kazuki se encuentra con otros personajes, como la hermana mayor de Yuuji, Akira, una chica de belleza madura pero con una personalidad salvaje, y varios amigos de la infancia que parecen tener sus propios sentimientos hacia Kazuki.
Tonagura! es una comedia romántica llena de situaciones cómicas y embarazosas, a medida que Kazuki trata de lidiar con los avances de Yuuji y las complicadas relaciones con los otros personajes. Con el tiempo, Kazuki tendrá que tomar decisiones sobre sus sentimientos y descubrir el verdadero significado del compromiso.