Koukaku Kidoutai Arise: Ghost in the Shell – Border:1 Ghost Pain (2013) [Castellano]

La historia del anime está ambientada en 2027, un año después del final de la cuarta guerra no nuclear. La Ciudad de New Port aún se recupera de las secuelas de la guerra cuando sufre un atentado con una mina autopropulsada. Luego, un miembro militar implicado en sobornos relacionados con el tráfico de armas es abatido a tiros.

Durante la investigación, Daisuke Aramaki, de la Sección de Seguridad Pública, se encuentra con Motoko Kusanagi, la hacker de nivel “mago cibernético” asignada a la 501ª Unidad Secreta del ejército. Batou, un hombre con el “ojo que no duerme”, sospecha que Kusanagi es la responsable del atentado. El detective Togusa de la Policía Prefectural de Niihama está investigando simultáneamente el asesinato por tiroteo y el homicidio de una prostituta. La misma Motoko está siendo vigilada por el jefe de la 501ª Unidad Secreta, Kurutsu, y agentes ciborg.